EL LARGO VUELO DE “EL GORRIÓN”, LA DESPEDIDA…

Deja un comentario

       El miércoles 15 de julio de 1957 llegaba a los kioscos el último número de la edición semanal de El Gorrión, revista que –recordamos- había aparecido el 7 de Diciembre de 1932. Ello no significó sin embargo la desaparición del tradicional título, que siguió publicándose aunque con otras características gráficas y en diferentes circunstancias, producto de los cambios producidos en la empresa editora. De esa etapa se ocupa la cuarta y última nota de esta serie.

gorrion-1962

      Ya para 1959 –y tal vez antes- la Editorial Manuel Láinez Lda. S.A. había cambiado su razón social pasando a ser EDMAL S.R.L., figurando como redacción Urquiza 26 y no ya Callao 1332 como desde su fundación. Como parte de un proceso de actualización EDMAL lanzó entre mediados y fines del citado año dos nuevos títulos: Impacto y Fuego, en cuyos primeros números figuró como Director quien lo había sido de El Gorrión, Manuel Láinez, y posteriormente Leontina Lavrut.   

gorrion2

Imagen tomada del blog de Ascanio

gorrion-album2

Otra imagen tomada del blog de Ascanio

 Junto con los nuevos títulos antes citados EDMAL continuó editando El Gorrión con frecuencia mensual, un Album de El Gorrión de formato apaisado y aparición bimestral, el Anuario de Historietas que figuraba como Suplemento de El Gorrión y tenía frecuencia trimestral, Puño Fuerte también mensual, Mandrake, El Fantasma (o La Sombra) y ocasionalmente revistas dedicados a personajes como Red Ryder.

gorrion-1964

El Gorrión Extra – 1964

El material de esta segunda etapa de El Gorrión es bastante disimil según el número que se consulte, así en El Gorrión Extra Nº 17 de 1964 alternan series foráneas como Steve Canyon, Kid Colt o Rex Morgan junto a material de dibujantes nacionales (Trento Fronza, Yabar o Pablo Rost), publicados anteriormente algunos de ellos en la revista Fuego. Ya para esta fecha la revista era realizada por Editorial Impacto con  sede en Directorio 2101 de la ciudad de Buenos Aires pero su Directora seguía siendo L. Lavrut, aunque según los datos con que contamos quien estaba al frente de la producción de la revista y trataba con los dibujantes era una persona de apellido Rosso, esposo de la señora Lavrut.

el-gorrion-1966

El Gorrión Nº 31 – 1966

En cuanto a El Gorrión Nº 31 de enero de 1966 presenta un gran porcentaje de historietas locales (posiblemente reediciones varias de ellas) realizadas por Ismael Ballesteros, Aguilar, Franz Guzman, Cesar Spadari, Osvaldo Talo, Pablo Rost y Ascanio, este último con su personaje “Phillips Clark”, un investigador privado con los rasgos de Paul Newman.

    Cabría abrir un paréntesis para señalar que, más allá de que republicara material de la vieja Editorial Láinez o de sus títulos más recientes, EDMAL fue a principios de los años sesenta uno de los pocos lugares donde los dibujantes más jóvenes podían publicar algo. Ascanio (Ascanio Adalberto Martínez) a quien ya hemos citado prácticamente inició allí su carrera profesional realizando historietas unitarias, personajes como “El Canadiense” y “Cruz Peralta, el nutriero”, siendo además el encargado de realizar las portadas de la mayoría de las publicaciones de la editorial.

gorrion-1971

El Gorrión Nº 77 – 1971

        Dicho esto volvemos a El Gorrión y al ejemplar más “reciente” del cual disponemos, el Nº 77 de 1971, publicado siempre por Editorial Impacto ahora con domicilio en Beruti 2035 de la localidad de Martinez y con Leontina Lavrut  como inamovible Directora. Es evidente que a estas alturas todo se limitaba a reciclar viejas publicaciones como por ejemplo trabajos de Octavio Oscar, Néstor Olivera y hasta un episodio de Poncho Libertas dibujado por Oscar Novelle  una década antes. Creemos que fue ese uno de los postreros números de El Gorrión ya que también de 1971 son los últimos ejemplares conocidos de Puño Fuerte

  

gorrion-anuario

Tapa por Ascanio 

   Se cerraba así la historia de una revista que a lo largo de casi cuarenta años estuvo entre las más populares de Argentina y fue conocida también en distintos países de América, fue una vidriera de los grandes clásicos del comic yanqui y -ya en sus tiempos finales- incluso dio sus primeras oportunidades a jóvenes dibujantes que buscaban abrirse camino en aquel páramo que era la historieta argentina a inicios de los años sesenta. Hoy, a 84 años exactos de su aparición, bien vale este recuerdo.

Carlos R. Martínez – Arrecifes, Diciembre 7 de 2016  

Más trabajos de Ascanio para EDMAL en: http://ascanio97.blogspot.com

EL LARGO VUELO DE “EL GORRIÓN” (3)

6 comentarios

gorrion-principe gorrion-buffalo

 En esta tercera nota sobre la historia de El Gorrión entramos en la que quizás sea la etapa más recordada de la revista, la de los años cincuenta. Para esa época Editorial Láinez debía pelear en los kioscos con una serie de nuevos competidores entre los cuales destacaban Dante Quinterno con Patoruzito, Editorial Abril con Rayo Rojo y Misterix  o Codex con sus diversos títulos. Sin embargo la veterana editorial no logra entender los nuevos tiempos, o no logra adaptarse o, en último caso, prefiere seguir con la antigua receta de publicar mayoritariamente las series clásicas del comic yanqui, algo menos complicado que crear y producir personajes propios como hacían sus competidores más exitosos.

gorrion-bolt 

gorrion-capitan

  Es así como Láinez se inclina por cambios muy módicos y más bien de tipo cosmético. Como ya se ha dicho, a partir de 1949 El Gorrión había comenzado la publicación de “El Zorro”, historieta francesa que luego continuarán dibujantes argentinos como Aldo Baamonde o los hermanos Eyré mientras que en 1951 y seguramente debido a la escasez de papel su tamaño se reduce 17 x 26 cms. en formato apaisado, características que conservará hasta el final de la edición semanal en 1959. Mantiene sí -como en los viejos tiempos- 8 páginas interiores en color mas la tapa y contratapa sobre un total de 36. El siguiente resumen del contenido de tres ejemplares de El Gorrión de los años cincuenta quizá permita apreciar mejor sus cambios…o la falta de ellos:

  EL GORRIÓN Nº 1133 – Agosto de 1954

Tapa, dibujada por Baamonde – Aunque parezca mentira (curiosidades al estilo de Ripley) – El Capitán y sus sobrinos – El Zorro, por Baamonde – Ben Bolt Boxeador – Rusty Riley – Ella Cinders – Marcos Trail – El Príncipe Valiente – Red Ryder – Tyler y Spud – Kerry Drake – El Vengador – Buffalo Bill – Piloto Jim (Johnny Hazard) – En Familia – King de la Policía Montada – Humor.

zorro-baamonde

 EL GORRION Nº 1285 – Agosto de 1957

Tapa dedicada a Piloto Jim – Contratapa: Vida en la selva, sección de divulgación sobre temas de la naturaleza a cargo del personaje Mark Trail – Red Ryder – El Zorro, dibujado por Carlos Eyré – Buffalo Bill – Ben Bolt – Piloto Jim – El Príncipe Valiente – Marcos Trail – El último mohicano, dibujos de José María Taggino – Ella Cinders – Página publicitando un Suplemento de Puño Fuerte de 260 páginas – Tyler y Spud – Kerry Drake – Cuando Mongorr apareció (Se trataba de un concurso en el cual los lectores debían ordenar los cuadros de la historieta) – En Familia – La Familia Robinson en el Espacio – Joe Pacífico (Beto el recluta, de Mort Walker).

gorrion-1957

 EL GORRION  Nº 1368 – Marzo de 1959

Tapa ilustrada por Angel Borisoff – Contratapa aviso de los Estudios Juan Oliva – El Zorro, por Baamonde – Ben Bolt – Piloto Jim – El Príncipe Valiente – Tito Vera “El Pampero”, supuestamente local pero sin mención de autores – La princesa Estrella – Kerry Drake. Este número consta de sólo 28 páginas por lo cual trae menos historietas  y ya no hay color en el interior.

gorrion-tapa1959

  Como se ve, a lo largo de esos cinco años finales de la revista siguen predominando las series y personajes (casi todos ellos del King Features Syndicate) de la época en que los comics ocupaban un lugar destacado en los diarios norteamericanos, “clásicos” inobjetables desde el punto de vista gráfico y de los guiones pero que quizá ya no satisfacía a gran parte del público argentino al cual Misterix, Patoruzito y luego Hora Cero por citar sólo algunos ejemplos- le ofrecía un material muy diferente.

gorrion-hazard

“Piloto Jim” (Johnny Hazard)

 

gorrion-mohicano

Adaptación dibujada por José María Taggino, 1957

gorrion-tito1

“Tito Vera”, de autores desconocidos, 1959

    La tibia respuesta de Edtorial Lainez a ese cambio de gustos parece haber sido la inclusión de algunas adaptaciones de famosas novelas, de material de origen europeo (Láinez publicó con frecuencia material francés en Puño Fuerte) y la incorporación de nuevos personajes como “Tito Vera, El Pampero”, del cual no podemos determinar si fue una producción local o una historieta extranjera “argentinizada”.

gorrion-cuadritos1957

Un regreso a los orígenes: historietas desde la tapa, 1957

     A falta de grandes cambios de fondo,  las mayores innovaciones de la década se dieron en sus portadas, así entre 1955 y 1957 aproximadamente El Gorrión vuelve a publicar historietas desde la tapa, luego se vuelve a la ilustración única protagonizada por El Zorro, más tarde se lo desplaza por otros personajes y ya en los tiempos finales las cubiertas pasan a ser ilustradas por Angel Borisoff con “tema libre”, es decir que no tenían relación alguna con lo publicado en el interior. También son frecuentes en los años cincuenta las publicaciones de álbumes, suplementos y números aniversario, aunque no sabemos si esto fue una innovación o la costumbre venía ya desde los años cuarenta.

gorrion-sup-1958-bimestral

Suplemento de 1958, tapa de Leandro Sesarego

gorrion-aniversario

Suplemento Aniversario

  

gorrion-album-1958

Ilustración de Angel Borisoff

  Como sea, las escasas innovaciones no dan resultado y finalmente el miércoles 15 de julio de 1959 la edición semanal de El Gorrión llega a su fin con el Nº 1.384.  Al respecto dicen Trillo y Saccomanno en Historia de la Historieta Argentina: “Curioso, el último número de El Gorrión semanal. Con toda consideración por el lector pone fin a todas la aventuras que se sucedían con el continuará. Para que nadie se quedara con las ganas”…pero si bien es cierto que a partir de ese día El Gorrión ya no acudiría a la cita de cada miércoles con los lectores, su vuelo -con otros responsables, otras frecuencias y otros formatos- se extenderá por casi una década más. (Carlos R. Martínez).

En Top Comics encontrarán también notas acerca de Mark Trail, Tito Vera, El Zorro y la Editorial Láinez.

EL LARGO VUELO DE “EL GORRIÓN” (2)

Deja un comentario

gorrion-romerotapa

Un ejemplar de 1940. Los dibujos son de Alberto Romero

 Como vimos en la primera nota de esta serie, desde su aparición y durante varios años la revista El Gorrión se nutrió de material preferentemente inglés, ya fueran historietas o relatos por entregas. Ese panorama comienza a cambiar desde 1939 en adelante y se acentuará en los años cuarenta con la llegada de series norteamericanas como Red Ryder, Escarabajo Azul, King de la Policía Montada, Flash Gordon, Johnny Hazard, El Fantasma, Mark Trail o El Principe Valiente, muchas de las cuales seguirán hasta el cese de la frecuencia semanal de la publicación.

gorrion1941

Ejemplar de 1941. (Imagen Todocolección)

En cuanto a material nacional, a diferencia de otras revistas de Editorial Lainez fue relativamente escaso en El Gorrión. Una de esas excepciones fue El Vengador, serie iniciada en 1939 como “El Vengador Alado” por Raúl Rosarivo y continuada por varios años por Alberto Breccia. El Vengador estaba claramente inspirado en Batman e incluso Breccia le agregó un compañero de aventuras llamado Gorrión que era similar a Robin. El personaje fue dibujado también por Alberto Romero y unos pocos episodios por Oscar Novelle. 

gorrion-verde48

Ejemplar de 1948

gorrion-hazard48

gorrion-vengador

Original de El Vengador por Alberto Romero

  De acuerdo a Esteban Laruccia, en Diciembre de 1949 El Gorrión se renueva con motivo de un nuevo aniversario de su aparición, siendo una de las novedades la presentación de un nuevo personaje: El Zorro, del cual nos hemos ocupado recientemente en Top Comics y que, recordamos, era una historieta de origen francés.

gorrion-breccia

El Vengador por Alberto Breccia, dibujada en 1944. 

      Desde el punto de visto gráfico se hace difícil ilustrar este período dado lo escaso del material existente, por lo cual hemos apelado en gran medida a imágenes tomadas de Mercado Libre y del blog “El Vengador de Alberto Romero”, dedicado precisamente a recordar a este dibujante que durante largo años trabajó para Editorial Lainez. En cuanto a la página dibujada por Alberto Breccia la tomamos de una reedición hecha en 1980 y su autoría nos fue confirmada por Toni Torres, gran coleccionista y autor de una recopilación de dicha serie. (CRM) 

https://luisalberto941.wordpress.com/2016/10/29/el-zorroen-las-revistas-argentinas/

http://elvengadordealbertoromero.blogspot.com.ar/

EL LARGO VUELO DE “EL GORRIÓN” (1)

4 comentarios

  El 7 de diciembre de 1932 aparecía el primer número de El Gorrión, un clásico de la historieta argentina. Si bien la edición semanal de la revista finalizó en 1959 la vigencia del título -con otras frecuencias y editores- se prolongó hasta iniciados los años setenta, completando así cuatro décadas de presencia en los quioscos. Aquí la primera de varias notas que repasan esa larga historia.

gorrion-1934

     De formato grande (26,5 x 34 cms) como era usual en la época, El Gorrión se nutrió en sus primeros tiempos de historietas y relatos de origen inglés, posteriormente fue incorporando material de origen yanqui en tanto que lo producido localmente recién llegaría a fines de los años treinta. Uno de los atractivos de la revista era el color, presente en la tapa y contratapa y en seis páginas interiores, es decir 8 sobre un total de 28. 

  gorrion-1  El ejemplar más antiguo de El Gorrión con que contamos corresponde al Nº 315 del 14 de Diciembre de 1938 cuya portada muestra una ilustración única a diferencia de lo que solía ser habitual, es decir que las historietas comenzaran directamente en la tapa. En la retiración de contratapa podía leerse un relato por entregas titulado “El orgullo del ranch y en la página 3 la historieta “La Gata Zapatilla. La página 4 correspondía al Correo de Lectores y un concurso de palabras cruzadas, la 5 a la historieta  “Oro sumergido” y luego una doble página a todo color dedicada al western: “Rieles en peligro”.

   gorrion-2

gorrion-3

Las páginas 8 y 9 eran ocupadas por otro relato por entregas titulado “Hijo de bandido”, luego seguían “Rob el explorador” (historieta presente en la revista casi desde sus inicios), “Alfredito el linyera”, “El llamado de la aventura”, una página promocionando el Número Extraordinario dedicado a las fiestas de Navidad y Año Nuevo y luego la doble central (14 y 15) también a cuatro colores para “Compañeros”, que era en realidad la historieta “Little Annie Rooney” realizada para el King Features Syndicate por Nicholas Afonsky, un emigrado ruso que había peleado en la Primera Guerra Mundial, condecorado varias veces por su valor y que producida la Revolución Bolchevique salvó su vida al huir del tren que lo llevaba al lugar donde iban a fusilarlo. 

  gorrion-4.jpg

gorrion5

   Volviendo a este Gorrión de 1938, las paginas 16 y 17 corresponden respectivamente a las historietas “Jim y Billy en el Mar de la China” y “Ricitos de Oro” y las dos siguiente al relato titulado “En la corte de la Reina Hari”. Otro relato por entregas, en este caso “El valle perdido”, ocupa las páginas 20 y 21 y vuelven las historietas con “Robin Wood” y “Juancito y el tallo de las habas”. Ya en el tramo final de la revista se alternaban las historietas “Basilio y Bartolo”, “Patrulleros del Aire”, “Papá y su nene”, “Sargento Tom de la Policía Montada” y en la contratapa un entretenimiento: Una casa para recortar y armar. 

  gorrion-6  Cerrando esta primera nota digamos que en 1938 había ediciones uruguayas y chilenas de El Gorrión y se distribuía además en México, Paraguay, Venezuela, Cuba, Perú y Bolivia. En cuanto a las imágenes que ilustran la nota aclaramos que -salvo la tapa que está fotocopiada- del resto de las páginas solo mostramos la parte superior ya que por su tamaño no se las puede escanear completas, en tanto que la portada correspondiente a 1934 fue tomada de un aviso publicado en Internet. (C. R. Martínez)

 

“El Zorro”en las revistas argentinas

Deja un comentario

 Casi todos los mediodías, mientras vamos de la computadora a la mesa de dibujo y de ahí a la cocina para “picar” algo antes del almuerzo nos gusta echarle un vistazo a los episodios de “El Zorro”,  lo que puede tomarse como una regresión a la infancia o tal vez como un antídoto contra el aluvión de malas noticias que llegarán poco después en los distintos noticieros televisivos. Como sea, esa familiaridad con la serie  nos dio la idea de una nota en la que repasáramos la presencia en la historieta argentina de este personaje nacido hace ya casi un siglo pero que no deja de cabalgar imponiendo justicia.   

zorro-francia1

Página original de “El Zorro” realizado en Francia

     Aunque quizá sea un dato conocido, conviene recodar que “El Zorro” apareció por primera vez en 1919 en “La maldición de Capistrano”, una historia escrita por Johnston McCulley (1883-1958) que se publicó en la revista All-Story Weekly. Posiblemente no hubiera pasado de un folletín más en aquellas revistas conocidas como “pulp” (por el papel barato que usaban) de no ser que su trama entusiasmó al actor Douglas Fairbanks -estrella cinematográfica de aquellos años- que la llevó a la pantalla con el título de “La marca del Zorro” obteniendo un éxito tal que daría origen a nuevas novelas del personaje  (Mc Culley las escribió prácticamente hasta su muerte), infinidad de películas, series de televisión y por supuesto historietas.

zorro-francia3

Otro original de “El Zorro” francés.

   En el caso de la historieta, resulta curiosos que no hayan sido los yanquis los primeros en utilizar al famoso enmascarado sino…españoles, italianos y franceses. En efecto y guiándonos al respecto  por una muy buena nota publicada en la página web “The Cult”(*), surgen antecedentes como el de la versión que realizó el ilustrador italiano Guido Zamperoni que fue publicada desde 1940 en la revista L’Audace. Por su parte el dibujante español Tori publicó en la revista francesa Jumbo una serie de historietas que, bajo el título “Zorro, l’homme au fouet” (1939), adaptó al lenguaje del cómic el serial cinematográfico de 1937, “Zorro rides again”. Otros dibujantes franceses que llevaron a cabo historietas sobre el héroe fueron André Oulié, que lo hizo desde 1947, Bob Dan, entre 1948 y 1949 y Eugène Gire, dibujante del Zorro en 1949. Recién en 1949 la norteamericana Dell Comics comenzó a publicar El Zorro en la revista   Four Color, publicación que se extendió hasta 1961 y contó con diversos dibujantes, entre los cuales  se destacó Alex Toth.

EL ZORRO, DE CALIFORNIA A LAS PAMPAS ARGENTINAS

  En cuanto al tema central de esta nota, es decir las apariciones del El Zorro en la Argentina, todo indica que la primera de ellas se produjo en 1949 en las revistas Tit-Bits y El Gorrión, ambas de Editorial Lainez, empresa que solía publicar material francés y que en este caso adquirió la versión que había iniciado André Oullié y en la cual el personaje utilizaba una máscara de dominó y no el clásico antifaz. Agotado el material francés el personaje -que no tenía nada que ver con el original- fue dibujado sucesivamente por Fernand (Fernando Fernandez Eyré), por su hermano Carlos Eyré, por Aldo Baamonde y por Vergé.

zorro-baamonde

El Zorro por Baamonde, año 1954

    El Zorro permanecería en la revista hasta la desaparición de la versión semanal en 1959, experimentando durante esa  década distintos cambios, tales como cambiar la máscara por un antifaz o directamente no utilizarlo y en algún momento debido a problemas legales se lo denominó “Zorro Negro”. En su condición de personaje insignia de la revista ocupó la portada de El Gorrión por casi una década y cuando en los tiempos finales de la publicación éstas se renovaron, El Zorro aparecía en un círculo en el extremo superior izquierdo de la tapa.

zorro-eyre

“El Zorro” por Carlos Eyré, El Gorrión, 1957

zorro-fernand

“El Zorro” de Fernand, publicado en Intrépidos del Oeste.

  En una nota sobre Fernand, el coleccionista  Esteban Laruccia indica que entre 1950 y 1953 el citado dibujante realizó 40 episodios de El Zorro para la revista El Gorrión, material que en 1970 vendió a las editoriales Errecé y Oeste para las cuales dibujó 30 nuevas historietas que se publicaron en distintas revistas como Enmascarado e Indómitos del Oeste. En el caso de las viejas historietas se modificó la máscara del personaje para que no desentonara con la versión que había popularizado la televisión, aunque aquí publicamos una página con el antiguo diseño.

   enmascarado

zorro-gato

“El Gato” por Victor Hugo Arias, Super  Rayo Rojo, 1963.

  En 1959, casi simultáneamente con el fin de la edición semanal de El Gorrión se emitía en Estados Unidos el último de los 82 episodios de la serie televisiva producida por la Compañía Disney, iniciada dos años antes. Dado que por ese entonces quien tenía la licencia de los personajes de Disney en Argentina era Editorial Abril, es muy probable que se hayan publicado episodios de El Zorro en El Pato Donald o en Mickey, más probablemente en esta última según el vago recuerdo que tenemos.  También a inicios de los sesenta se publicaron en Super Rayo Rojo (por entonces de Editorial Yago) las aventuras de “El Gato”, que era una copia casi fiel de El Zorro realizada originalmente en Italia con dibujos de Víctor Hugo Arias. La diferencia consistía en que aquí detrás del antifaz del justiciero se ocultaba un integrante del Cuerpo de Lanceros, el mayor Sierra, en tanto que el gobernador tenía los rasgos del sargento García.

zorro-mopasa

“El Zorro” de MoPaSa, tapa de Mario Morhain

zorro-boliv

zorro-bolivnegro

Tapa y página interior de una edición de El Zorro de 1993. Podría ser material de MoPaSa reciclado. Sin datos del dibujante

  Así como publicó decenas de revistas de historietas basadas en populares series de TV, el editor José Alegre no iba a perder la oportunidad de aprovechar la vigencia del personaje, y fue así que en los años setenta lanzó una revista con dicho título, uno de cuyos dibujantes fue Mario Morhain. Creemos que ese material fue utilizado nuevamente en los años noventa, sospecha fundada en el nombre de la editorial: J.A. Editores (¿José Alegre?) y en la dirección que tenía como sede, Bolivar 547, piso 4º, la misma de Mopasa. No sabemos el nombre de quien dibujó este episodio (no es Morhain) que tiene una particularidad: el pasado a tinta es muy seguro, con blancos y negros netos, pero adolece de serias fallas en la construcción de la figura humana.

     zorro-tuc

zorro-tuccolor

Tapa y página interior de la revista de Editorial Tucumán, de 1987

   Por su parte Editorial Tucumán, empresa que se especializaba en personajes de Disney, publicó en 1987 un comic dedicado a El Zorro, con el agregado en la tapa de “Como en TV”. Cada número contenía dos episodios y lamentablemente no acredita a los dibujantes, ignorando si es material local o importado. El copyright es de Zorro Productions Inc.

 zorro-clarin   Y cerrando este repaso, al menos de lo que poseemos en nuestro archivo, habría que mencionar que  en 2004 El Zorro junto a otro colega enmascarado -El Llanero Solitario-, integró el volumen 18 de la Biblioteca Clarín de la Historieta, ocasión en la que se utilizaron episodios publicados en 1959 en la revista Four Color dibujados por Alex Toth.

                                                                               (Carlos R. Martinez)

(*) http://www.thecult.es/Cine-clasico/el-origen-de-el-zorro.html

Las imágenes de los originales franceses están tomadas de:

http://www.2dgalleries.com/artist/andre-oulie-8090

                  

Older Entries

A %d blogueros les gusta esto: