En una nota publicada en 2020 nos ocupamos de la serie «Chindits» (Robin Wood – Clemente Rezzónico), de los orígenes de esas fuerzas especiales que actuaron en Birmania durante la Segunda Guerra Mundial y también de distintas historietasforáneas que se ocuparon del tema, versiones a las que ahora sumamos una que nos había quedado en el tintero.
En efecto, al escribir la citada nota recordábamos la existencia de otra historieta sobre los «Chindits» y su creador, el general Orde Wingate, pero no podíamos precisar en cuál revista había aparecido aunque creíamos recordar que fuera Intervalo. Ahora finalmente pudimos comprobar que se trataba de «Los invasores de Wingate», publicada en el Nº 4 de dicha revista en mayo de 1945. (*)
El origen de dicha historieta (en realidad un relato ilustrado) es el libro «Wingate Raiders’s», escrito por el periodista Charles Rolo y que luego tuvo una versión resumida en el Nº 6 de la Colección American Library, material éste utilizado para la publicación en Intervalo. El libro describe -en forma novelada- la primera campaña de los Chindits en 1943 por lo cual no figura en él la muerte de Wingate, ocurrida en 1944 cuando preparaba la segunda incursión tras las líneas japonesas.
Un detalle curioso: La historieta (al menos en su versión local) nunca menciona a los japoneses sino que se refiere a los enemigos de los Chindits como «los asiáticos». Cabe recordar también que la revista apareció en mayo de 1945 y la rendición de Japón se produjo en agosto de ese año.
Tapa de la versión original del libro, la del libro condensado y abajo páginas interiores de éste último con tres ilustraciones que corresponden a los cuadros 29, 30 y 31 de la historieta publicada en Intervalo en 1945.
(*) Nuestro agradecimiento a Ricardo Porta que nos facilitó ejemplares de su colección para realizar la búsqueda y posterior escaneo de la historieta.
Distintos medios periodísticos evocan hoy la figura y la obra de Umberto Eco (1932-2016) al cumplirse 90 años de su nacimiento. Al leer uno de esos artículos recordamos unas fotografías que descargamos en cierta oportunidad del diario paraguayo ABC, fotos tomadas durante un encuentro entre Eco y Robin Wood producido en Italia en 2010 y del cual también participó el dibujante Carlos Gomez. Cabe destacar que Wood convirtió al autor de «El nombre de la rosa» en personaje de un episodio de «Dago», obra a su vez elogiada por Eco. Más detalles de este memorable encuentro en los siguientes enlaces:
A través de la página de Instagram de Walter Alarcón nos enteramos de la muerte de Robin Wood, ocurrida en la noche del domingo 17. La noticia nos dejó sin palabras así que -por el momento- lo recordamos con una extensa entrevista publicada en la revista Ñ, una de las varias notas que guardan los archivos de TOP COMICS sobre el gran escritor paraguayo cuyo fallecimiento llora el mundo de la historieta.
Y finalmente llegó el día. Sí, porque según los conocedores del tema un 23 de junio pero de 1981 aparecía en Nippur Magnum Todo Color Nº 1 el primer episodio de «Dago», personaje al cual le hemos dedicado también las tres notas anteriores. Cerrando entonces esa recordación vaya un modesto presente para él y también para los lectores: un videíto casero hecho con más entusiasmo que conocimiento que reproduce el episodio Nº 5 (Diciembre de 1981) y las 11 páginas que lo componen. Eso, sí, apúrense a ver el video antes de que YouTube nos de el raje por falta de reproducciones.
La mayoría de quienes lean el título de esta nota asociarán la palabra «Chindits» con la serie homónima creada por Robin Wood, continuada en una segunda etapa por Gustavo Amézaga y dibujada en ambos casos por Clemente Rezzónico. Aquí algunos datos sobre los hechos reales en que se basó esa historieta.
Según hemos leído, Wood tenía una especial interés por el tema de los «Chindits» (fuerzas especiales que durante la Segunda Guerra Mundial operaron tras las líneas japonesas en Birmania) y por la figura de su creador: el general Orde Wingate (1903-1944).Un entusiasmo entendible tanto por el papel que jugó este cuerpo militar como por la excéntrica personalidad de Wingate.
Páginas del episodio Nº 29 en el cual el general Wingate anuncia a sus hombres que deberán emprenderel difícil regreso a la India
Voraz lector de la Biblia y no menos voraz consumidor de cebollas crudas, Wingate había actuado en Palestina adiestrando militarmente a grupos sionistas (tal es así que Israel lo considera el fundador de sus fuerzas armadas), y dirigió a las guerrillas etíopes que lograron terminar con la ocupación italiana en ese país.
Destinado a la India propone la creación de una fuerza especial que -dividida en varias columnas- debía internarse tras las líneas enemigas a efectos de destruir líneas férreas, volar depósitos de combustible y cualquier otra acción contra las tropas japonesas que en 1941 habían ocupado Birmania (Burma) y desde allí preparaban su invasión a la India. La propuesta es aceptada formándose entonces una Brigada compuesta por unos 3.500 efectivos que pasa a denominarse Grupo de Penetración a Larga Distancia (Long Range Penetration Group).
Página del Nº 2 de la revista True War (año 1978) una publicación al estilo de las Batallas Inolvidables relatadas por Ernie Pike.
Como insignia de la nueva unidad se eligió la figurade un ídolo (mitad águila, mitad león)que custodiaba la entrada de los templos birmanos, los Chinthé o Chindé, palabra que deformada como Chinditsdará nombre a esa fuerza. Si bien a un alto costo en vidas y tras sufrir incontables penurias los Chindits lograron en su primera campaña importantes objetivos. Estos logros determinaron el lanzamiento de una segunda campaña en 1944, tarea en la cual se encontraba Wingate cuando fallece en un accidente aéreo.
Varios números de la colección War Picture Library estuvieron dedicados a los Chindits
Cabe acotar que no fue Robin Wood (*) el único guionista que se sintió atraído por la leyenda de los Chindits y su creador, tal como lo prueban las distintas historietas que se ocuparon del tema, algunas de las cuales mostramos parcialmente aquí.
(*) Gustavo Rodriguez nos cuenta que ya en 1968 Robin Wood escribió el guión de una historieta unitaria titulada «Chindits» que se publicó en Fantasía con dibujos de Enio.
Respecto a la versión argentina digamos que su primera parte se compone de 37 episodios que aparecieron en Fantasía entre junio de 1977 y mayo de 1980 a cargo de Robin Wood y Clemente Rezzónico, episodios que fueron reeditados a mediados de los noventa en D’Artagnan. Posteriormente se inicia un segundo ciclo compuesto por una treintena de episodios escritos por Gustavo Amézaga y nuevamente dibujados por Rezzónico, historias que aparecieron en Nippur Magnum entre 1984 y 1990 y fueron reeditadas en 1996 en D’Artagnan, según datos tomados del Libro Maestro de Woodiana.(Carlos R. Martinez)
DATOS ADICIONALES:
Episodios de «Chindits» (para descargar) en COLUMBEROS:
En YouTube puede verse un episodio de la serie «Grandes Evasiones de la Segunda Guerra Mundial» dedicado al tema de los Chindits, con testimonios de ex combatientes.
TOP-COMICS 