APORTES ARGENTINOS A LA PRODUCCION DE HISTORIETAS INGLESAS

Deja un comentario

   “Dan Dare, Piloto del Futuro” es una historieta inglesa de ciencia ficción creada en 1950 (*) que gozó –y goza aún a través de reediciones y distintas  secuelas- de una gran popularidad en Gran Bretaña, habiendo dado origen a lo largo de los años a programas de radio, películas, series de televisión, juegos para computadoras, rompecabezas y objetos varios inspirados en el personaje central e incluso una canción compuesta por Elton John.  Esa vigencia  ha motivado también la creación de diversas páginas web realizadas tanto por la firma que ostenta sus derechos de comercialización como por coleccionistas y aficionados, de las cuales una de las más interesantes y completas es seguramente www.dandare.info que recomendamos visitar.

    La razón de nuestra preferencia por esa página creada por Barbara Kerschner y Steven Taylor radica en la variedad de su material, que abarca temas que van desde la enumeración de los países donde se publicó Dan Dare (Argentina incluida) pasando por la historia del centenario grupo editor conocido como Fleetway (**), tablas con la cronología  de las casi 300 revistas de historietas que publicó ese conglomerado editor, notas sobre ciencia-ficción, libros y revista a la venta y los dos ítems que hacen al núcleo central de esta nota: un listado de artistas extranjeros que colaboraron en la Fleewayy una galería donde pueden apreciarse originales realizados por dibujantes ingleses y de otras nacionalidades.

 FLEETWAY: TIEMPOS DE ESPLENDOR Y EL APORTE ARGENTINO

    En materia de historietas los años 50 y 60  fueron de esplendor para el grupo Fleetway, siendo la cantidad de comics que producía muy superior a la de artistas locales disponibles para su realización. Era la época en que las ventas semanales por títulos estaban en 300.000 ejemplares (ahora “lamentablemente” reducido a 80.000 dice el artículo original) llegándose en el caso del primer número de  la revista Eagle en1950 a una cifra cercana al millón de copias. La necesidad de satisfacer esa fenomenal demanda hizo que Fleetway contratara a estudios extranjeros y artistas free-lance para dibujar el material que se requería y donde predominaban netamente las historietas de guerra.

      Al respecto Dandare.info publica una lista de casi noventa dibujantes -entre los cuales predominan los italianos, los españoles y los argentinos-, de casi todos los cuales la página brinda una breve biografía y un resumen de su trabajo para Inglaterra. De la Argentina figuran en esa nómina Victor Hugo Arias,  Alberto Breccia, Enrique Breccia, Arturo Del Castillo, Horacio Lalia, Francisco Solano López, José Antonio Muñoz,  Carlos Roume, Jose Luis Salinas (Cisco Kid tuvo su revista editada por Fleetway), Juan Zanotto y Eugenio Zoppi;  también figura Horacio Altuna pero sin referencia alguna a trabajos realizados para Fleetway y Héctor Oesterheld, aunque en ese caso se aclara que no fue colaborador sino que se lo menciona por lo que su nombre representa en la historieta argentina. A ellos deberíamos sumar a Alberto Giolitti, Ivo Pavone, Sergio Tarquinio, Hugo Pratt, Carlos Cruz y Carlos Freixas que en algún momento de sus carreras vivieron en nuestro país.

      Y como ya se dijo, todo lo anterior se completa con una galería de “original artwork”, donde se puede disfrutar de ese encanto especial que tiene observar una página original antes de su paso por el fotograbador y la imprenta, el efecto de la pincelada de tinta sobre el papel ilustración, el breve resto de lápiz o témpera blanca, las indicaciones previas a la impresión. De allí rescatamos dos páginas de Solano Lopez  (Solano López Studio en el epígrafe original) correspondientes a “Adam Eterno” (1970) publicada en Lion Comic y otra de “Janus Stark” (1973) para la revista Valiant que publicamos en una nota anterior, y de Arturo Del Castillo tres páginas de “King’s Musqueteers” realizadas aproximadamente hacia 1959. Final para lo que creemos ha sido un breve pero interesante paseo por un tramo significativo de la historieta argentina y la inglesa, y una linda nota (modestia aparte) para cerrar el mes de mayo y de paso adelantar la celebración de la visita número 100.000 de TOP COMICS, que está al caer. (Carlos R. Martinez)

 http://www.dandare.info/home/home.htm

 

(*)  “Dan Dare, piloto del Futuro” fue creado por el reverendo Marcus Morris y el dibujante Frank Hampson y comenzó a publicarse en 1950 en el primer número del magazine Eagle. Inicialmente el personaje era femenino y se llamaba Dorothy Dare, siendo luego reemplazada por un héroe masculino cuyo nombre completo era Daniel MacGregor Dare, coronel de las fuerzas intersiderales  de la ONU que junto con sus compañeros  exploraban el espacio para descubrir otras civilizaciones. Considerada junto con “Jeff Hawke” una de las mejores series inglesas de ciencia ficción, la primera etapa de Dan Dare se extendió hasta 1969 -siempre en Eagle– para pasar luego a otros títulos de la Fleetway. En nuestro país apareció en publicaciones de la Editorial Haynes, entre ellas El Mundo de la Aventura (suplemento de historietas del diario El Mundo) y la revista Mundo Infantil.

(**)  Se conoce con el nombre genérico de Fleetway  a un grupo editor cuyo inicio se remonta a 1888 y que a lo largo de su más que centenaria historia tuvo -como producto de cambios societarios y fusiones con otras empresas- denominaciones tales como Amalgamated Press, Fleetway Editions, Fleetway House o  International Publishing Corporation Ltd. (IPC) .

 

 

 

Arte original de Solano López para revistas inglesas

Deja un comentario

   Original de una página realizada por Solano López en 1971 para la revista  Valiant Comic de  la  Fleetway. Se la ofrecemos como un anticipo de una nota que estamos preparando y en la cual contaremos detalles de una muy interesante página web con información de esa  editorial inglesa, de los dibujantes argentinos (y extranjeros radicados aquí) que trabajaron para ella y de un popular personaje de la historieta inglesa a la cual dicho sitio está dedicado.

MIL PLUMINES LLEGO A LA ZETA

Deja un comentario

   Finalizando la primera de las tres o más rondas que serán necesarias para completar la totalidad de las fichas, incorporamos en esta ocasión las correspondientes a Waccio Szkatter (Manuel Gutiérrez), Gabriel Yabar, Williams (aparentemente un seudónimo de Lucho Olivera), Jorge Zaffino, Juan Zahlut y Pablo Zahlut. En la próxima entrega volveremos a la letra A con nombres tales como María Alcobre, Horacio Altuna y Julio Alvarez Cao.

Imágen: “El sacrificio de Leinin”, trabajo de Zaffino de 1983

MIGUEL ANGEL DESILIO, historietas gauchescas desde Tandil

1 comentario

        La historieta gauchesca es otro de los tópicos muy requeridos por los lectores de TOP COMICS, inclusive los del extranjero. Dadas la dificultades técnicas para seguir incorporando material en nuestra  página “Pampa, plumín y facón”  optamos por incluir aquí un material dedicado a ese género –la revista Selecciones Argentinas-  y mostrar el trabajo de un dibujante tan capaz como poco conocido: el tandilense Miguel Angel Desilio. Selecciones Argentinas fue  publicada por Cielosur Editora en 1987 y estaba compuesta por reediciones de historietas aparecidas años atrás en El Huinca y Fabian Leyes, en un primer momento la confundimos con Selecciones Folklóricas que hacía  Codex, e incluso creemos recordar que en cierta nota  sobre la historieta gauchesca  se la vinculaba a esa editorial.

    El Nº 2 de Selecciones Argentinas corresponde a septiembre de 1987  y su material se iniciaba con la sección “Miscelánea Criolla” que abarcaba las retiraciones de tapa y contratapa de la revista. En el caso del número que nos ocupa el tema era “El drama de las cautivas”, donde se recordaba cuatro episodios vinculados a ese doloroso tema, cada uno de ellos con un breve texto y  sus respectivas ilustraciones  realizadas por Carlos Magallanes. De las otras dos secciones que se alternaban con las historietas una estaba dedicada a lugares de la Argentina  (San Martín de los Andes en este caso) compuesta por tres páginas de texto con algunas viñetas y la otra se titulaba  “Crónica de la Historia y la leyenda Argentina”, también de tres páginas de texto más ilustraciones.

      Entrando ya en el rubro historietas debemos mencionar “La virgen y el puma”   con dibujos de Carlos Magallanes y sin mención de guionista; “La leva”, sin créditos autorales pero cuyo dibujante debió ser o Reeler o Furlino,  es decir dos de los seguidores del estilo de Carlos Casalla; “El Salteño”  también sin nombres de autores y cuyo dibujante no podemos identificar, pudiendo ser tanto Rapela como Magallanes; y finalmente ”Fosa para un indio solo,  sin firma alguna pero cuyo responsable gráfico debió ser admirador de  Raúl Roux por la forma de dibujar los ojos y los gestos de los personajes. 

 EL MAYORAL

     Pero a nuestro criterio, la gran atracción del ejemplar de Selecciones Argentinas que estamos  recorriendo es la historieta que abría la revista y a cuyo dibujante queremos destacarle un párrafo extra: “El mayoral” de Sergio Almendro y Miguel A. Desilio (1937-2011) . Pese a que en el trabajo solo aparece la firma de Desilio sabemos que el personaje fue creado por Almendro ya que así lo contó el mismo guionista en una nota titulada “La historieta gauchesca y sus cultores” que escribió en el Nº  3  de la revista El Historietista, donde señala que la serie se inspiró en la vida del catalán Joaquín  Fillol,  fundador junto a su compatriota Juan Rusiñol de una de las primeras empresas de mensajería que tuvo el país. Inicialmente esta compañía se encargaba de trasportar pasajeros y correspondencia entre la ciudad de Buenos Aires y localidades del interior bonaerense como San Nicolás, Azul y Mercedes. Tras  la escisión de la provincia de Buenos Aires de la Confederación Argentina, Fillol y Rusiñol ofrecieron sus servicios al general Urquiza, de resultas de lo cual en 1854 los audaces españoles asumieron la dirección de las mensajerías Argentinas Nacionales, Postas y  Caminos, con sede en Rosario.

     Las dos páginas que acompañan esta nota hablan a las claras del excelente trabajo que hizo Desilio, un especialista en temas históricos y gauchescos de cuya obra, lamentablemente, conocemos unos pocos ejemplos, tales los casos de  “Tierras vírgenes, selvas ardientes” (1982), y “Mapuche” también con guión de Sergio Almendro aunque no podemos determinar el medio en que se publicaron. Un cuarto trabajo de Desilio registrado en nuestro archivo es el que con guión de P. Milano publicó en El Huinca en 1974, una historieta de tres páginas titulada “Tata Dios y su tropel maldito”, en el que se relataba un trágico hecho  ocurrido en Tandil en 1872 cuando inducidos por el curandero Jerónimo De Solané –conocido como “Tata Dios”- un grupo de sus seguidores masacró a casi cuarenta personas incluyendo mujeres y niños.  Como puede observarse  la historieta no tiene globos y su estructura es semejante a las de las series “Lanza Seca” o “Fierro a Fierro. “Tata Dios” fue también el título de una tira aparecida en un diario del interior –solo tenemos un pequeño fragmento de una de ellas- por lo que no podemos determinar que haya sido realizada por Desilio, del cual es de lamentar que no haya tenido una presencia más activa en la historieta argentina. (Carlos R. Martinez)

Del Plata al Lago Ness: Las historieta bélicas de Gerardo Canelo para Inglaterra

Deja un comentario

       Desde finales de los años cincuenta y durante décadas han sido numerosos los dibujantes argentinos que trabajaron para el mercado inglés de historietas, básicamente para las dos firmas que monopolizaban esa actividad, Fleetway y Thompson. Ya con anterioridad nos hemos referido a colaboraciones realizadas por Jorge Moliterni y José María Jorge y hoy es el merecido turno de un gran amigo de este blog, Gerardo Canelo, aunque bien cabe destacar que esta nota no se funda en la amistad sino en el innegable valor artístico de las páginas aqui mostradas y que nos entusiasmaron apenas las vimos. A esos valores en cuanto al dibujo, el dinamismo de las escenas y la fuerza  de la narración gráfica se suma el hecho de que corresponden a una etapa no muy conocida -al menos para nosotros- de la trayectoria de  Gerardo ya que abarca de 1976 a 1981, o sea  que en parte es previa al inicio de dos grandes series suyas: Alan  Braddock de 1978 y Rocky Keegan, en 1979.

       Gerardo Canelo trabajó para la editorial escocesa Thompson  (reiteramos entre 1976 y 1981) a través de César Spadari que oficiaba como intermediario.  Ante nuestro pedido de información adicional  nos contó que realizaba los originales a “tamaño sábana” (casi no cabian en el tablero nos acota) y que el esfuerzo y la dedicación  que puso en esas páginas hizo que la mayoría de  los directores de la casi decena de revistas que producía la citada editorial le requirieran colaborar en ellas. Otro detalle a destacar es que -por la fidelidad y exactitud con que dibujaba los aviones- más de uno en la Thompson  llegó a creer que, además de dibujante,  era aviador. Para la misma casa editora Gerardo hizo Fireball (también la dibujó Altuna) y luego a su pedido ilustró  historias del tipo Los Intocables, es decir ambientadas en la década del veinte y el treinta. Paradójicamente este buen desempeño en el mercado extranjero tuvo como contrapartida  una frustración a nivel local.  Sucede que, para la época en que se inician sus colaboraciones para Inglaterra, Gerardo venía de hacer varios trabajos sobre Africa y sus animales y  estaba todo listo para que dibujara Tipp Kenya en Columba, lo que hubiera significado su primera colaboración con Héctor Oesterheld, proyecto que finalmente no prosperó  por la imposibilidad de cumplir ambos compromisos. (CRM)

Older Entries

A %d blogueros les gusta esto: