Inicio

Jorge Moliterni en Editorial Yago: Un episodio poco conocido de Watami

Deja un comentario

En lo que sería la segunda entrega de la nota sobre los trabajos realizados por Jorge Moliterni para Editorial Yago (ver enlace abajo) ofrecemos hoy un episodio completo de Watami, obra que realizó entre 1962 y 1963  y que podría ser el noveno o décimo de la saga, compuesta aparentemente por entre once y doce episodios.

watami-super

    Sobre guion de Héctor G. Oesterheld y dibujos de Jorge Moliterni, Watami comenzó a aparecer a partir del primer Super Misterix publicado por la Editorial Yago, en agosto de 1962 (Suplemento del Nro. 715) y se prolongó hasta enero de 1964 (Suplemento del Nro. 793), ello según los datos de Hernán Ostuni y Norberto Rodriguez Van Rousselt en “Oesterheld en primera persona”. Ahora bien, Super Misterix era mensual, lo que nos daría un total de 18 episodios entre esas dos fechas; sin embargo Watami no cumplía con esa periodicidad, prueba de ello es que el episodio Nº 7 se publicó en abril de 1963 cuando, de haber aparecido regularmente, ese debió ser el episodio número 9. Se estima que en total fueron cerca de una docena de entregas, de las cuales las primeras siete figuran en el libro editado por Record, otras dos que tenemos en nuestro archivo y hay dos más (quizás tres) que hemos podido ubicar en nuestras búsquedas.

watami-libro

    La calidad del material motivó que –como se dijo- Ediciones Record reeditara los siete episodios iniciales en formato libro, mientras que en Pif-Paf se republicaron nueve episodios entre abril de 1979 y febrero de 1980. Previo a ello se había publicado una segunda parte de Watami, inicialmente con guion de Oesterheld y luego del mismo Moliterni, que fallecería en 1979.

SINÓPSIS

    Watami es un joven cheyenne que regresa a su poblado tras pasar un mes solo en la montaña cumpliendo la prueba habitual exigida a los miembros de la tribu para convertirse en guerreros. Al llegar comprueba que los kiowas han arrasado con el poblado y aniquilado a sus habitantes, salvo un anciano y otros cuatro jóvenes guerreros que también habían estado ausentes cumpliendo la misma prueba. Deciden buscar ayuda en otros poblados cheyennes de la región pero todos han corrido la misma suerte.

watami1

watami2     A partir de allí el protagonista y sus amigos vivirán distintas experiencias, tales como un fallido ataque a una aldea kiowa en el cual Watami es gravemente herido, la captura de cuatro mujeres arapaho y una exitosa incursión contra una partida de indios cuervo en la cual se apoderan de un importante cargamento de pieles, botín que pierden casi inmediatamente ya que las “squaws” colocan semillas de adormidera en la comida de sus captores y huyen con las pieles y las armas.

watami3

watami4

watami5

     Como consecuencia de lo anterior Watami es tomado prisioneros por los pies negros, pero logra su libertad tras matar en duelo a dos guerreros y desarmar al sakem de la tribu. Posteriormente se encuentra con un grupo de arapahos encabezada por un blanco renegado llamado Oso Apestado (a quien Watami intencionalmente llama Oso Apestoso) junto con los cuales participa en un ataque de represalia a los kiowa. Tras ese combate se reencuentra con sus amigos y por su parte Oso Apestado decide dejar a los arapahos y compartir el camino con el pequeño grupo cheyenne que reemprende el viaje en busca de su gente.

watami6

watami7

watami8

    watami-catlin     Hasta aquí lo que se narra en los siete primeros episodios de la serie de los cuales el séptimo es de Abril de 1963. En nuestro archivo poseemos otros dos (uno de ellos de Agosto) en los cuales entra es escena un nuevo personaje: el pintor Catlin, a quien Watami ha liberado de los arapahos pero mantiene cautivo para que le enseñe a leer, convirtiéndose así en un observador de la conducta del joven indio, conducta que a veces lo indigna y en otras le causa admiración. Cabe recordar que hubo un George Catlin (1796-1872) de existencia real, pintor estadounidense que se especializó en retratos de nativos americanos de los Estados Unidos en el Viejo oeste, pinturas que fueron producto de los viajes que realizó desde 1830 y por espacio de casi cuarenta años. (Foto)

watami9

watami10   Respecto a la época histórica en que se ubica la acción, Trillo y Saccomanno en la nota introductoria al libro editado por Record la ubican antes de la de Ticonderoga, pero creemos que se trata de un error. Ticonderoga se desarrolla en el marco de las guerras entre ingleses y franceses a mediados del siglo XVIII, mientras que en nuestra opinión el mundo de Watami corresponde a fines de ese siglo o comienzos del XIX. Moliterni que era un experto en armas de fuego antiguas –incluso las reparaba o reconstruía- dibuja a Watami con un rifle de repetición, arma muy diferente a las empleadas en la época de Ticonderoga.

watami11

watami12

   Finalmente digamos que de entre las muchas virtudes de este trabajo destacan la capacidad de Oesterheld para elaborar el relato desde la perspectiva del piel roja, y por supuesto el extraordinario dibujo de Moliterni, de lo cual no es preciso extendernos demasiado porque las imágenes hablan por sí solas. A más de medio siglo de su creación, no está mal soñar con una nueva reedición de esta primera parte de Watami que incluyera la totalidad de sus episodios. (Carlos R. Martínez)

https://luisalberto941.wordpress.com/2017/10/25/jorge-moliterni-en-editorial-yago-al-sur-del-sol/

 

 

 

 

Anuncios

“CARGAMENTO NEGRO”, EL PRIMER GUIÓN DE HISTORIETA DE OESTERHELD

2 comentarios

   cinem1     … y finalmente pudimos hacernos de un ejemplar de Cinemisterio en su formato inicial (luego cambió a apaisado) y con un componente extra: dos páginas de “Cargamento negro”, que se considera el primer guión de historietas escrito por Héctor Oesterheld, ilustrado en este caso por Eugenio Zoppi.

   cinem2    El ejemplar es el Nº 63 del 12 de Diciembre de 1951 y consta de 16 páginas de 22,5 x 28,5 cms de las cuales seis corresponden a dos fotonovelas, una de ellas la del personaje habitual de la revista,”Arizona Kid”, y la restante titulada “El dominador” ambientada en África; recordemos que el eslogan de Cinemisterio era “La revista moderna de fórmula sensacional”, en referencia a la combinación de fotonovelas e historietas. El contenido de este número se completa con tres páginas de “Tita Dinamita” de Paul Campani, dos de “Flecha”, otras dos de “Rescates e Investigaciones” por Mario Faustinelli y dos de “Cargamento negro”, todo material producido por Surameris, la agencia de Editorial Abril dedicada a la producción de historietas y fotonovelas.

     cinem3  Según Hernán Ostuni en “Oesterheld en primera persona. HGO, su vida y su obra”, la citada serie (que luego sería titulada “Alan y Crazy”) estaba protagonizada por Alan Day y Crazy Jones, dos ex comandos y expertos en asuntos árabes que son contratados para desbaratar el accionar de una banda dedicada al tráfico de esclavos provenientes de tribus africanas. Dice Ostuni: “Esta historieta ha sido el primer trabajo de HGO en éste, para él, nuevo y desconocido medio. Si bien no fue la primera publicada -lo fue Ray Kitt- sus propios recuerdos -coincidentes con los del dibujante- permiten asegurar que ésta ha sido su ópera prima.  Con dibujos de Eugenio Zoppi, apareció en la revista CINEMISTERIO, a partir de su Nro. 51 (31/10/51)”.

cinem4

       Con respecto a Cinemisterio recordemos que fue publicada por Editorial Abril y apareció en octubre de 1950, nunca tuvo color ni siquiera en las tapas y dejo de aparecer a mediados de los años cincuenta, no logrando nunca la repercusión que tuvieron sus “hermanas mayores”, Rayo Rojo y Misterix. Mas detalles en HEMEROTECA TOP COMICS:

https://hemerotecatopcomics.wordpress.com/2014/03/01/cinemisterio/

 

 

ALGO MAS DE FUTBOL E HISTORIETAS

Deja un comentario

fut-zoppi1 Con motivo del Mundial de Fútbol disputado en Brasil, desarrollamos una serie de notas en la cual repasamos el vínculo entre dicho deporte y la historieta argentina. A todo ello sumamos ahora estas cuatro páginas publicadas en 1966 en la revista Sport, que era como una versión lujosa de El Gráfico editada también por Atlántida.

  fut-zoppi2  La revista era mensual y contaba con la sección llamada precisamente “La historieta del mes”, sobre guiones de Héctor H. Oesterheld y dibujos de  Eugenio Zoppi. En el caso del episodio aquí reproducido se trata de una historia sin final feliz en el cual el protagonista -a medida que se desarrolla el partido- va recordando su llegada al fútbol grande de Buenos Aires procedente de un club del interior, su brillante período inicial y su posterior y rápido declive, del cual pretende recuperarse con una gran actuación en ese partido amistoso…pero nada sale como lo había planeado. 

    fut-zoppi3fut-zoppi4El material pertenece -una vez más- al archivo de Gerardo Canelo, cuya generosidad ojalá sea retribuida con un repunte de Huracán que le permita al “Globo” su merecido retorno a Primera.  (CRM)

     

PROYECTO PARA LA CREACION DE UN MUSEO DE LA HISTORIETA

2 comentarios

   Tiempo atrás, al comentar la inauguración del Museo del Humor ubicado en Costanera Sur decíamos algo así como que “de humor ya tenemos tres, ahora falta el de la Historieta”. Esa posibilidad parece tener principio de concreción, ya que en la sesión del miércoles 11 de septiembre la Cámara de Diputados de la Nación dio media sanción al proyecto de ley presentado por Roy Cortina (Partido Socialista) disponiendo la creación del Museo Nacional de la Historieta, bajo el nombre de “Héctor Germán Oesterheld”.

   La información figura en la página web del citado legislador donde también se expresa que dicha iniciativa  “aparece, en primer lugar, como un homenaje a quien fuera uno de los grandes maestros de la historieta argentina, secuestrado y asesinado por la última dictadura militar, que transformó está expresión artística en una herramienta de denuncia y resistencia contra el autoritarismo. Pero, al mismo tiempo, apunta a difundir y promover la apropiación colectiva de la historieta de nuestro país, reconocida en el orden internacional como una de las más prolíficas, leídas y premiadas del mundo, como un símbolo de la historia, las costumbres, los avatares y los anhelos de nuestro pueblo”.

     Por supuesto nos parece una excelente idea, ahora, con respecto al nombre y con todo respeto a la trayectoria del creador de El Eternauta, sería cuestión de parar un poco la mano y pensar que la historieta argentina es mucho más que Oesterheld.  (CRM)

“MORT CINDER” VOLVIO A GRECIA

Deja un comentario

   mort-24Aunque no los hemos visto todos, creemos que el episodio de Mort Cinder en el que “el hombre de las mil muertes” narra como peleó en la batalla de las Termópilas es -especialmente en  lo gráfico- una obra maestra de nuestra historieta. Por esa razón y porque escribíamos para un blog hecho en Grecia lo elegimos como tema para una nueva nota en Comics Trades. En dicha nota incluimos una breve referencia a la situación que vivía la historieta argentina en 1962 cuando comienza la serie, datos sobre la revista Misterix, también sobre el difícil momento quemort2 pasaban tanto Oesterheld como Alberto Breccia al iniciar el trabajo y obviamente una sinópsis del guión.

          Aunque nuestras propias limitaciones narrativas y las dificultades que surgen con el empleo de la traducción automática (aún con ciertos ajustes posteriores)  no permiten transmitir cabalmente el contenido del guión, creemos que los lectores de Comics Trades podrán hacerse una idea general del episodio en cuestión y, pese a a que las palabras no sean suficientes, ahí están los magníficos dibujos de Alberto Breccia para dar cuenta de por qué Mort Cinder es una verdadero “clásico” de nuestra  historieta. 

http://comicstrades.me/2013/06/25/an-episode-of-mort-cinder-based-on-the-battle-of-thermopylae/

 

Older Entries

A %d blogueros les gusta esto: